1. Fenesta vascia...
2. Antonia'
3. I sospiri
4. Ogg'a rotto se sposano...
5. Filli adurabili...
6. Lu faenzaro
7. U mare che ba'
8. La nuova Ricciolella
9. Addio a Napoli
10. Serment d'amour
11. Tarantella calabrese e pizzica pizzica tarantina
12. Fenesta co'sta nova gelosia...
13. Raziella
14. Lu labbru
15. Palummella
16. Quanno vaco a lu lietto...
17. La chitarrella
18. Santa Lucia
 
Fenesta vascia...

Fenesta vascia e padrona crudele
quanta sospire m'aie fatto jettare!
Mm'arde sto core comm'a na cannela
bella quanno ve sento annommenare!
Oje pigli la sperienzia de la neve,
la neve è fredda e se fa maniare,
ma tu comme si ttant' aspra e crudele,
muorto mme vide e non me vuò ajutare.

Vurria arreventare no picciuotto,
co na langella e gghi vennenno acqua;
me ne jarria pe chiste palazzuotte:
"belle femmene meje, a chi vò acqua?"
Se vota na nennella da llà `ncoppa:
"Chi è sto ninno che va vennenn'acqua?"
E io responno co' pparole accorte:
"So'llagreme d'ammore e non è acqua.

up

 

Antonia'

T'aje fatta la gonnella, Antonià. (bis)
Te l'aje fatta co la credenza
quanno cammine sempre ce pienze;
sempe ce pienze e bia
naso di cane bellezza mia.
Antoniella, Antonià. (bis)

Votate nenna bella, votate ccà
vedimmo sta gonnella
comme te va.
T'aje fatt'a pettenessa, Antonià. (bis)
Te l'aje fatta colla credenza
quanno cammine, cammine, `i renza,
commine `i renza e core
Nennella mia si tutta ammore.
Antoniella, Antonià. (bis)

up

 

I sospiri

Jate sospire mieje addò ve manno
addò ve manno e no ve'ntrattenite
e no ve'ntrattenite oje pe la via
e no ve'ntrattenite pe la via.

Ja te a posarve `ncoppa a chilli panne
addò se spoglia o veste Nenna mia.

Se la trovate a tavola oje che magna
pigliatence no muorzo a nomme mio.
Se la trovate a lu lietto che dorme
ah! Le sciatate `mmocca u'core mio.

up

 

Ogg'a rotto se sposano...

Ogg'a rotto se sposano
Lena e masto Nicola.
Tanno lo vecinato
oje s'ave da revotà.
Che ve pare sia Cannetella
ve volite impegnare commico
pe na guappa tarantella
ci chitarre e cu trecc'a ballà
tracca leru leru là.

E azzò non dite me fete lo sciato
pe ve scansà d'azzecarve commico;
io ve lo juro sigarro ne pippa
da mò `nfi allora non boglio toccà.
Che prejezza! Che allegria!
Uh che spasse che allicche che sfizio,
uh che sciale che abballe che suono
`nce ave a esse niové sia Commà.

up

 

Filli adurabili...

Filli adurabili da tia luntanu
m'affannu inutili, suspiru invanu;
suspiru invanu invanu.
Sempri desidero starti prisenti
che pri disgrazia nni sugnu e senti.

Nun pozzu esprimiri la pena mia
tuttu mi tedia senza di tia,
lu briu, la musica, li stissi amici,
nunmi divertinu, sugnu infelici.

Ah di li turturi vurria la sorti,
starici'nsemmula finu a la morti.
O filli amabili, quantu è inumanu
stu statu barbaru di tia luntanu.

up

 

Lu faenzaro

So faenzaro, Vincenza mia,
porto cretaglie de raretà.
Ste scafaree, sti belli piatti
so tutte fatte co civiltà.
E so sti chicchere, so sti piattini
lavori fini, videle ccà.

Uh! quant'è bella, chesta faenza,
schitto Vicenza, l'ha da `ncegnà
l'ha da `ncegnà. (bis)
Vì quantè bello stu maritozzo,
cu che mastrìa sta fatto sà!
Si siente friddo, Vicenza mia
tu ccà lu fuoco, `nce può allummà.

up

 

U mare che ba'

Uh! Comm'è bello oje Nenna
lu ghire pe mare che bà;
uh, uh! Comm'è bello oje Nenna
lu gire pe mare che bà.
Ma po se mette ponente
cha caudo fa, che caudo fa!
E la vela piglia viento
ah! Che piacere Nennè che te dà (bis)

Uh! che piacere ch'aggio
e quanno l'acchiappo che bà;
uh, uh! Che piacere ch'aggio
e quanno l'acchiappo che bà.
La vide inta la rezza
friccicare da cà e da là!
Vivo vivo te lu magne
uh! Che piacere Nennè che te dà (bis)

up

 

La nuova Ricciolella

Ricciolella, ricciolella
jesce jesce ca fora a ballà.
Non fà mo chiù ghiacovelle
ca quarcuno pe te ca `nce stà.

che me volite dà?
No figlio de marenare
non lo voglio, non lo voglio
sciù ce brutto marito sciollà.

Non me cauza de seta e me veste,
non me mett'o cappiello `ntesta
no l'aniello `i rubino a lu dito
leva lè non ce voglio ballà.

up

 

Addio a Napoli

Addio mia bella Napoli,
addio, addio!
La tua soave immagine
chi mai, chimai scordar potrà.

Del ciel l'azzurro fulgido,
la placida marina,
qual core non inebbria
non bea, non bea di voluttà!

In te la terra e l'aura
favellano d'amore;
te sola al mio dolore
conforto io sognerò......oh

Addio mia bella Napoli,
addio, addio!
Addio care memorie
del tempo ah! che passò!

up

 

Serment d'amour

Je t'aimerai, j'adorerai tes chaînes,
tant que la rose aura sa douce odeur,
le ciel ses feux, la terre ses fontaines,
l'onde son cours et les bois leur fraîcheur.

Je t'aimerai, je te serai fidèle
tant que l'épine armera les buissons,
que du caillou jaillira l'étincelle
tant que l'écho répètera les sons.

Je t'aimerai, tant que dans la nature
succèderont les roses aux boutons,
aux noirs frimas une aimable verdure
les fruits aux fleurs, les saisons aux saisons.

up

 

Tarantella calabrese e pizzica pizzica tarantina

strumentale

up

 

Fenesta co'sta nova gelosia...

Fenesta co sta nova gelosia,
tutta lucente de centrelle d'oro,
tu m'annascunne Nennella bella mia,
lassamella vedè si nò mo moro. (bis)

Comm'a'nciarmato non pozzo partire
da chisto loco addò squaglione l'ore,
sempre speranno vederte arapire,
fenesta cana che non siente ammore. (bis)

Vaco a la chiesia e non pozzo trasire,
mme piglio l'acqua santa ed esco fora;
vaco a lu lietto e non pozzo dormire,
m'aje fatta la fattura e buò ch'io mora. (bis)

up

 

Raziella

A core a core cu Raziella mia
stava assettato a chillo pizzo là.
Lu patre asceva e schitto `nc'era a zia,
ma zitto zitto nce se potea parlà.

La zia filava e poco nce senteva
ca pe lu suonno la capa le pennea.
Io la manella de Nenna mia pigliava
che non volea ma se facea vasà.

Essa cantava co chella bella voce:
lu mandolino io me mettea a sonà,
essa diceva cantanno doce doce:
Aniello mio, io sempre t'aggio a amà.

La zia filava e poco nce senteva
e pe lu suonno la capa le pennea
ma se'ntrasatto essa maje se scetava
o locco subbeto io me metteva a fa.

up

 

Lu labbru

Dimmi dimmi apuzza nica
unni vai cussi matinu,
nun c'è cima che arrussica
di lu munti a nui vicinu
unni vai cussi matinu;

trema ancora, ancora luci
la rugiada `ntra li prati
du na accura nun t'arruci
l'ali d'oru dilicati;

ma l'aluzza s'affatica
ma tu voli e fai caminu
dimmi dimmi apuzza nica
unni vai cussi matinu (bis)

up

 

Palummella

Palummella zompa e vola,
accarezza Nenna mia;
ca stu core se ne scola
tu nce l'aje, tu nce l'aje da fa sapè;
sì, ca stu core se ne scola
tu nce l'aje, tu nce l'aje da fa sapè.

Tu dincello Mariola,
tu nu core t'è arrubbato!
Palummella zompa e vola,
aspettare aspettà non pozzo chiù;
sì, Palummella zompa e vola,
aspettare aspettà non pozzo chiù!

up

 

Quanno vaco a lu lietto...

Quanno vaco a lu lietto ppe dormire
ammore mme'ncomencia a trimmentare
e cu bella manera mme vene a dire
tu duorme e Ninno tuo stace a penare.

Pe non poterel'io chiu sofferire
mme voto spisso e mme vurria arzare.
Quanno Nennillo mio la vuò fenire
de venì purzì `nsuonno a'ncojetare?

up

 

La Chitarrella

Io voglio qui cantare a la mia bella
la solita canzone dell'amore.
Al suon della mia cara chitarrella
che i palpiti ripete del mio core.

Affacciati, o diletta, in sul verone
e ascolta del tuo fido la canzone,
affacciati, o diletta, sul verone
e ascolta del tuo fido la canzone!

up

 

Santa Lucia

Comme se fricceca la luna chiena!
Lo mare ride, l'aria è serena (bis)
vuie che facite, mmiez'a la via?
Santa Lucia! Santa Lucia! (bis)

Sto viento frisco fa resciatare
chi vo spassarese jenno ppe mmare (bis)
è pronta e lesta la varca mia
Santa Lucia! Santa Lucia! (bis)

La tenna è pposta, ppe ffa na cena,
e quanno stace la panza chiena (bis)
no nc'è la minema melanconia
Santa Lucia! Santa Lucia (bis)

up

 
 
Biografía Discografía Espectáculos Dicen... Fotos Vídeos Contactos Nuova Compagnia di Canto Popolare Links GIANNI LAMAGNA :: Sitio Oficial Di Musica in Musica Contacto webmaster